Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 51 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तत् त्रिकालहितं वाक्यं धर्म्यमर्थानुबन्धि च। मन्यस्व नरदेवाय जानकी प्रतिदीयताम्।।5.51.21।।

Shloka Translation (IAST)

tat trikālahitaṃ vākyam dharmyamarthānubandhi ca | manyasva naradevāya jānakī pratidīyatām || 5.51.21 ||

Shloka Meaning in English

“Think that my advice is beneficial to you for you present, past and future. It is righteous. It will provide you material wealth too. Hence return Sita to the lord of the people.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह वाक्य आपके वर्तमान, अतीत और भविष्य के लिए लाभकारी है। यह धर्मिक है और आपको भौतिक धन भी प्रदान करेगा। इसलिए सीता को जनों के स्वामी को लौटा दो।

Life Lessons

Life Lessons in English

Consider the advice that benefits you across all times; it is not only righteous but also brings material prosperity. Always act in accordance with righteousness.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

उस सलाह पर विचार करें जो आपके लिए सभी समय में लाभकारी हो; यह न केवल धर्मिक है बल्कि भौतिक समृद्धि भी लाती है। हमेशा धर्म के अनुसार कार्य करें।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, seek guidance that is beneficial in the long run, ensuring that your actions align with ethical principles while also considering your material needs.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, ऐसी सलाह की तलाश करें जो दीर्घकालिक लाभकारी हो, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपके कार्य नैतिक सिद्धांतों के अनुरूप हों और आपकी भौतिक आवश्यकताओं का भी ध्यान रखें।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.