Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 53 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अथापश्यद्विमानानि विचित्राणि महाकपिः। संवृतान् भूमिभागांश्च सुविभक्तांश्च चत्वरान्।।5.53.20।।

Shloka Translation (IAST)

athāpaśyadvimānāni vicitrāṇi mahākapiḥ | saṃvṛtān bhūmibhāgāṃśca suvibhaktāṃśca catvarān || 5.53.20 ||

Shloka Meaning in English

The great vanara saw wonderful, towering mansions, secure, mammoth buildings all over and welllaid out squares on the streets.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

तब महाकपि ने अद्भुत, ऊँचे महलों को देखा, जो चारों ओर सुरक्षित, विशाल इमारतें थीं और सड़कों पर सुव्यवस्थित चौक थे।

Life Lessons

Life Lessons in English

One should appreciate the beauty and grandeur of the world around them. It reminds us to recognize and cherish the wonders of our surroundings.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

व्यक्ति को अपने चारों ओर की दुनिया की सुंदरता और भव्यता की सराहना करनी चाहिए। यह हमें हमारे आस-पास के अद्भुत चीजों को पहचानने और उनकी कद्र करने की याद दिलाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced life, taking a moment to observe and appreciate our environment can enhance our well-being and mindfulness.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार जिंदगी में, अपने वातावरण को देखने और उसकी सराहना करने के लिए एक पल निकालना हमारे मानसिक स्वास्थ्य और सजगता को बढ़ा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.