Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 54 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तथा चेन्द्रजितो वेश्म ददाह हरियूथपः। जम्बुमाले स्सुमालेश्च ददाह भवनं ततः।।5.54.11।।

Shloka Translation (IAST)

tathā cendrajito veśma dadāha hariyūthapaḥ | jambumāle ssumāleśca dadāha bhavanaṃ tataḥ || 5.54.11 ||

Shloka Meaning in English

Thus Hanuman, the chief of the vanaras set fire to Indrajit’s residence and then to Jambumali’s and Sumali’s building.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

इस प्रकार हनुमान, वानरों के प्रमुख ने इन्द्रजीत के निवास को आग लगा दी और फिर जम्बुमाली और सुमाली के भवन को भी जलाया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Destruction can sometimes be a necessary step to eliminate evil and restore balance. One must act decisively when faced with injustice.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

विनाश कभी-कभी बुराई को समाप्त करने और संतुलन बहाल करने के लिए आवश्यक कदम हो सकता है। अन्याय का सामना करते समय निर्णायक कार्रवाई करनी चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often face situations where we must confront and eliminate negativity to create a better environment. Taking bold actions can lead to positive change.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हमें अक्सर नकारात्मकता का सामना करना पड़ता है और उसे समाप्त करना होता है ताकि एक बेहतर वातावरण बनाया जा सके। साहसिक कदम उठाने से सकारात्मक परिवर्तन हो सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.