️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धिगस्तु राजसं भावमनीशमनवस्थितम्। ईश्वरेणापि यद्रागान्मया सीता न रक्षिता।।5.55.16।।
Shloka Translation (IAST)
dhigastu rājasaṃ bhāvamanīśamanavasthitam | īśvareṇāpi yadrāgānmayā sītā na rakṣitā || 5.55.16 ||
Shloka Meaning in English
‘Fie upon my hasty action commited due to lack of selfcontrol. I did not save Sita eventhough the entire situation was under my control. (I had the capacity to save her. But I failed due to anger.)
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरी जल्दबाजी पर धिक्कार है, जो आत्म-नियंत्रण की कमी के कारण हुई। मैंने सीता को नहीं बचाया, जबकि पूरी स्थिति मेरे नियंत्रण में थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of self-control in critical situations. Hasty actions driven by anger can lead to regrettable outcomes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें महत्वपूर्ण परिस्थितियों में आत्म-नियंत्रण के महत्व को सिखाता है। क्रोध के कारण की गई जल्दबाजी से पछतावे की स्थिति उत्पन्न हो सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, maintaining composure during stressful situations is crucial. Practicing mindfulness can help prevent rash decisions that we may later regret.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में तनावपूर्ण परिस्थितियों में संयम बनाए रखना महत्वपूर्ण है। माइंडफुलनेस का अभ्यास करने से हम उन जल्दबाजी के निर्णयों से बच सकते हैं जिनका हमें बाद में पछतावा हो सकता है.
