Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 56 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

मेघपादनिभैः पादैः प्रक्रान्तमिव सर्वतः। जृंम्भमाणमिवाऽकाशे शिखरैरभ्रमालिभिः।।5.56.16।।

Shloka Translation (IAST)

meghapādanibhaiḥ pādaiḥ prakrāntamiva sarvataḥ | jṛṃbhamaṇamivākāśe śikharairabhramālibhiḥ || 5.56.16 ||

Shloka Meaning in English

With the ranges of foothills appearing like the feet of clouds traversing, with its peaks like garlands of clouds traversing over the mountain, it made one feel it was yawning.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

मेघों के पांवों की तरह दिखाई देने वाले पहाड़ी श्रृंखलाएँ, और पर्वतों पर बादलों की माला की तरह फैले शिखर, ऐसा प्रतीत होता है जैसे आकाश में कुछ बड़ा हो रहा है। यह दृश्य एक प्रकार से आकाश के यawning का अनुभव कराता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Nature has a way of reflecting our emotions and thoughts. Observing the beauty around us can provide a sense of peace and introspection.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रकृति हमारे भावनाओं और विचारों को दर्शाने का एक तरीका रखती है। हमारे चारों ओर की सुंदरता को देखना हमें शांति और आत्म-चिंतन का अनुभव करा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to appreciate nature can enhance our mental well-being. Engaging with the environment can inspire creativity and reduce stress.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रकृति की सराहना करने के लिए एक पल निकालना हमारे मानसिक स्वास्थ्य को बढ़ा सकता है। पर्यावरण के साथ जुड़ना रचनात्मकता को प्रेरित कर सकता है और तनाव को कम कर सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.