Mahabharata Adi Parva Shloka 2597
Shloka (श्लोक)
भरतस्यान्ववाये हि देवकल्पा महौजसः
बभूवुर बरह्मकल्पाश च बहवॊ राजसत्तमः
⚡ Quick Meaning
This shloka tells of deities emerging from Bharat’s lineage, emphasizing their divine stature.
📖 Translations
English Translation
From the lineage of Bharat emerged deities of great glory and wisdom, revered as notable kings among the best of their kind.
हिंदी अनुवाद
भरत की वंशावली से महान शक्ति और बुद्धिमत्ता के देवता प्रकट हुए, जिन्हें अपनी श्रेणी में उल्लेखनीय राजा माना गया।
🔍 Commentary
📜 Context
This passage illustrates the divine heritage linked to the lineage of Bharat within the Mahabharata’s narrative framework.
🧘 Meaning
The emphasis on divine kingship highlights the ideal of nobility rooted in virtue and wisdom.
🌟 Application
This can motivate individuals to pursue excellence and integrity, emulating historical figures of stature.
