Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 57 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निशम्य नदतो नादं वानरास्ते समन्ततः।।5.57.21।। बभूवुरुत्सुकास्सर्वे सुहृद्धर्शनकाङ्क्षिणः।
Shloka Translation (IAST)
niśamya nadato nādaṃ vānara ste samantataḥ | babhūvur utsukāssarve suhr̥d darśana kāṅkṣiṇaḥ || 5.57.21 ||
Shloka Meaning in English
On hearing the loud voice of Hanuman, all the vanaras were longing to see their friend.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान की तेज आवाज सुनकर सभी वानर अपने मित्र को देखने के लिए उत्सुक हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
The longing to connect with friends can inspire us to overcome challenges and seek out those we care about.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
मित्रों से जुड़ने की लालसा हमें चुनौतियों को पार करने और उन लोगों की खोज करने के लिए प्रेरित कर सकती है जिनकी हम परवाह करते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking the time to reconnect with friends can provide emotional support and strengthen our bonds.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, दोस्तों के साथ फिर से जुड़ने के लिए समय निकालना भावनात्मक समर्थन प्रदान कर सकता है और हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है।
