Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 58 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

व्यवसायं च तं बुद्ध्वा स होवाच महागिरिः।।5.58.11। पुत्त्रेति मधुरां वाणीं मनः प्रह्लादयन्निव।

Shloka Translation (IAST)

vyavasāyaṃ ca taṃ budhvā sa hovāca mahāgiriḥ || 5.58.11 || puttreti madhurāṃ vāṇīṃ manaḥ prahlādayanniva

Shloka Meaning in English

“Perceiving that I am going to smash him he spoke to me in a sweet tone delighting my heart, addressing me like a son.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह समझते हुए कि मैं उसे नष्ट करने वाला हूँ, उसने मुझे एक मधुर स्वर में कहा, जैसे कि वह मुझे पुत्र कह रहा हो, जिससे मेरा मन प्रसन्न हो गया।

Life Lessons

Life Lessons in English

In moments of conflict, a gentle approach can disarm hostility and foster understanding.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

संघर्ष के क्षणों में, एक सौम्य दृष्टिकोण दुश्मनी को समाप्त कर सकता है और समझ को बढ़ावा दे सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, using kindness and empathy in difficult conversations can lead to better resolutions and stronger relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, कठिन वार्तालापों में दया और सहानुभूति का उपयोग करने से बेहतर समाधान और मजबूत रिश्ते बन सकते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.