Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 23 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यद्यपि प्रतिपत्तिस्ते दैवी चापि तयोर्मतम्। तथाप्युपेक्षणीयं ते न मे तदपि रोचते।।2.23.15।।
Shloka Translation (IAST)
yadyapi pratipattiste daivī cāpi tayormatam | tathāpyupekṣaṇīyaṃ te na me tadapi rocate || 2.23.15 ||
Shloka Meaning in English
It might be your opinion that their dictate is the decree of destiny. Even then, it does not satisfy me. It (destiny) should be ignored.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हालांकि यह तुम्हारा मत हो सकता है कि उनका आदेश भाग्य का निर्णय है। फिर भी, यह मुझे संतुष्ट नहीं करता। इसे (भाग्य) अनदेखा किया जाना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Destiny may seem to dictate our lives, but we have the power to choose our own paths regardless of external influences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भाग्य हमारे जीवन को निर्देशित करता हुआ प्रतीत हो सकता है, लेकिन हमारे पास बाहरी प्रभावों के बावजूद अपने रास्ते चुनने की शक्ति है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to take charge of our decisions and not let fate dictate our actions. We should strive to create our own opportunities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह आवश्यक है कि हम अपने निर्णयों को अपने हाथ में लें और भाग्य को अपने कार्यों का निर्धारण न करने दें। हमें अपने अवसरों को बनाने की कोशिश करनी चाहिए।
