Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 58 Shloka 124

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तं तु मन्दोदरीपुत्त्रं कुमारं रणपण्डितम्।।5.58.123।। सहसा खं समुत्क्रान्तं पादयोश्च गृहीतवान्। चर्मासिनं शतगुणं भ्रामयित्वा व्यपेषयम्।।5.58.124।।
Shloka Translation (IAST)
taṁ tu mandodarīputtraṁ kumāraṁ raṇapaṇḍitam | sahasā khaṁ samutkrāntaṁ pādayośca gṛhītvā | charmāsi naṁ śatagunaṁ bhrāmayitvā vyapeṣayam || 5.58.124 ||
Shloka Meaning in English
“When Mandodari’s son, an expert in war had risen up to the sky I caught his feet and whirled him round a hundred times and smashed him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक मंदोदरी के पुत्र, जो युद्ध में निपुण थे, के बारे में है। जब वह अचानक आकाश में उठे, तो मैंने उनके पैरों को पकड़कर उन्हें सौ बार घुमाया और नष्ट कर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of being prepared for unexpected challenges. It emphasizes that even the most skilled individuals can be brought down with strategy and determination.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें अप्रत्याशित चुनौतियों के लिए तैयार रहने का महत्व सिखाता है। यह यह भी दर्शाता है कि सबसे कुशल व्यक्ति को भी रणनीति और संकल्प के साथ पराजित किया जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often face unexpected obstacles in our careers and personal lives. Adapting our strategies and remaining resolute can help us overcome even the toughest challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने करियर और व्यक्तिगत जीवन में अप्रत्याशित बाधाओं का सामना करना पड़ता है। अपनी रणनीतियों को अनुकूलित करना और दृढ़ रहना हमें सबसे कठिन चुनौतियों को पार करने में मदद कर सकता है।
