Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 58 Shloka 85

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तासां मध्यात्समुत्थाय त्रिजटा वाक्यमब्रवीत्।।5.58.84।। आत्मानं खादत क्षिप्रं न सीता विनशिष्यति। जनकस्यात्मजा साध्वी स्नुषा दशरथस्य च।।5.58.85।।
Shloka Translation (IAST)
tāsāṃ madhyātsamutthāya trijitā vākyamabravīt | ātmanam khādata kṣipraṃ na sītā vinaśiṣyati | janakasya ātmajā sādhvī snuṣā daśarathasya ca || 5.58.85 ||
Shloka Meaning in English
“From the midst of all of them got up Trijata, saying, ‘You eat me if you like. Know that Janaka’s daughter is a chaste woman and is the daughterinlaw of Dasaratha. She cannot be destroyed’.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन सबके मध्य से त्रिजटा उठी और बोली, ‘यदि तुम चाहो तो मुझे खा लो। जान लो कि जनक की पुत्री एक पतिव्रता स्त्री है और दशरथ की बहू है। वह नष्ट नहीं हो सकती।’
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in the unwavering spirit and integrity of a person, which cannot be diminished by external circumstances.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची ताकत किसी व्यक्ति की अडिग आत्मा और ईमानदारी में होती है, जिसे बाहरी परिस्थितियाँ कम नहीं कर सकतीं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we should stand firm in our values and beliefs, even when faced with challenges or opposition.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने मूल्यों और विश्वासों पर दृढ़ रहना चाहिए, भले ही हमें चुनौतियों या विरोध का सामना करना पड़े।
