Sundara KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 59 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

भवतामभ्यनुज्ञातो विक्रमो मे रुणद्धि तम्।।5.59.11।। मयातुला विसृष्टा हि शैलवृष्टिर्निरन्तरा। देवानपि रणे हन्यात्किं पुनस्तान्निशाचरान्।।5.59.12।।

Shloka Translation (IAST)

bhavatām abhyanujñāto vikramo me ruṇaddhi tam | mayātulā viṣṛṣṭā hi śailavṛṣṭir nirantarā || 5.59.11 || devaan api raṇe hanyāt kiṃ punas tān niśācharān || 5.59.12 ||

Shloka Meaning in English

Now if I am permitted, I shall repulse them and destroy them with my valour. A ceaseless shower of rocks sent forth by me in war is enough to destroy even gods what to say about the nightrangers?

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यदि मुझे अनुमति दी जाए, तो मैं अपने साहस से उन्हें पराजित कर दूंगा। मेरे द्वारा युद्ध में छोड़े गए पत्थरों की निरंतर वर्षा देवताओं को भी नष्ट कर सकती है, तो फिर रात के राक्षसों का क्या?

Life Lessons

Life Lessons in English

Courage and determination can help overcome even the most formidable challenges. When faced with adversity, one must harness their inner strength to confront and conquer obstacles.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

साहस और दृढ़ता सबसे कठिन चुनौतियों को भी पार करने में मदद कर सकती हैं। जब विपरीत परिस्थितियों का सामना करना पड़े, तो व्यक्ति को अपनी आंतरिक शक्ति का उपयोग करके बाधाओं का सामना करना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we often face challenges that seem insurmountable. By cultivating resilience and bravery, we can tackle these issues head-on and achieve our goals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम अक्सर ऐसे चुनौतियों का सामना करते हैं जो असंभव लगती हैं। दृढ़ता और साहस को विकसित करके, हम इन समस्याओं का सामना कर सकते हैं और अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.