Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 59 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तपसा निर्दहेल्लोकान्क्रुद्धो वा निर्दहेदपि। सर्वधातिप्रवृद्धोऽसौ रावणो राक्षसाधिपः ॥ 5.59.3 ॥
Shloka Translation (IAST)
tapasā nirdahellokānkruddho vā nirdhedapi | sarvadhātipravṛddho’sau rāvaṇo rākṣasādhipaḥ || 5.59.3 ||
Shloka Meaning in English
“The demon king is rich in asceticism. He can burn the whole world with the power of his penance. In spite of Sita’s anger he was not burnt(Hanuman gives the reason for Ravana’s survival).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तपस्या में समृद्ध रावण, क्रोधित होने पर भी सम्पूर्ण लोकों को जला सकता है। वह सर्वधातु में प्रवीण है, इसीलिए वह सीता के क्रोध के बावजूद जल नहीं सका।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in self-discipline and the ability to control one’s emotions, even in the face of adversity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति आत्म-नियंत्रण और कठिनाइयों का सामना करते हुए भी अपने भावनाओं को नियंत्रित करने में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, mastering self-discipline can lead to personal and professional success, allowing us to navigate challenges without losing our composure.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में आत्म-नियंत्रण को हासिल करना व्यक्तिगत और पेशेवर सफलता की ओर ले जाता है, जिससे हम चुनौतियों का सामना बिना अपनी शांति खोए कर सकते हैं।
