️ मूल श्लोक (Original Shloka)
देवकल्पमृजुं दान्तं रिपूणामपि वत्सलम्। अवेक्षमाणः को धर्मं त्यजेत्पुत्रमकारणात्।।2.21.6।।
Shloka Translation (IAST)
devakalpamṛjuṃ dāntaṃ ripūṇāmapi vatsalam | avekṣamaṇaḥ ko dharmaṃ tyajetputramakāraṇāt || 2.21.6 ||
Shloka Meaning in English
With no cause nor concern for righteousness, will any one abandon his son who is nearly equal to god, upright, selfrestrained and loved even by his enemies ?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या कोई धर्म के बिना किसी कारण या चिंता के अपने पुत्र को त्याग सकता है, जो लगभग भगवान के समान, सीधा, आत्म-नियंत्रित और अपने दुश्मनों द्वारा भी प्रिय है?
Life Lessons
Life Lessons in English
One should never abandon their loved ones without just cause, as true righteousness lies in compassion and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी कारण के बिना अपने प्रियजनों को छोड़ना नहीं चाहिए, क्योंकि सच्चा धर्म करुणा और समझ में निहित है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we often prioritize success over relationships; this verse reminds us to value and nurture our connections with loved ones.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम अक्सर सफलता को रिश्तों पर प्राथमिकता देते हैं; यह श्लोक हमें अपने प्रियजनों के साथ संबंधों को महत्व देने और उन्हें पोषित करने की याद दिलाता है।
