️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अयं चास्मै प्रदातव्यो यत्नात्सुपरिरक्षितः। ब्रुवता वचनान्येवं सुग्रीवस्योपशृण्वतः।।5.65.21।।
Shloka Translation (IAST)
ayaṃ cāsmai pradātavyaḥ yatnātsuparirakṣitaḥ | bruvatā vacanānyevaṃ sugrīvasyopaśṛṇvataḥ || 5.65.21 ||
Shloka Meaning in English
‘Within hearing of Sugriva, tell him about your efforts. Present this(signet) to Rama carefully preserved by me.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह सुग्रीव के सुनने के भीतर है, उसे अपनी कोशिशों के बारे में बताओ। इस (अभिज्ञापत्र) को राम को सावधानी से प्रस्तुत करो, जिसे मैंने अच्छी तरह से सुरक्षित रखा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Efforts should be communicated to those who can help, and care must be taken in presenting important matters.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपनी कोशिशों को उन लोगों के साथ साझा करना चाहिए जो मदद कर सकते हैं, और महत्वपूर्ण मामलों को प्रस्तुत करने में सावधानी बरतनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication and careful presentation of ideas can lead to successful collaborations and outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विचारों का प्रभावी संचार और सावधानी से प्रस्तुतिकरण सफल सहयोग और परिणामों की ओर ले जा सकता है।
