️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नारीप्रवेकैरिव दीप्यमानं तटिद्भिरम्भोदवदर्च्यमानम्। हंसप्रवेकैरिव वाह्यमानं श्रिया युतं खे सुकृतां विमानम्।।5.7.7।।
Shloka Translation (IAST)
nārīpravekairiva dīpyamānaṃ taṭidbhirambodavadarcyamānam | haṃsapravekairiva vāhyamānaṃ śriyā yutaṃ khe sukṛtāṃ vimānam || 5.7.7 ||
Shloka Meaning in English
The aerial chariot was lit up by resplendent women just as a raincloud dazzles with flashes of lightning. It was auspicious, worthy of worship. It looked as if it was drawn by royal swans in the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक सुंदरकांड से है, जिसमें एक आकाशीय रथ का वर्णन है जो कि सुंदर महिलाओं द्वारा प्रकाशित हो रहा है। यह रथ आकाश में राजसी हंसों द्वारा खींचा गया प्रतीत होता है और इसकी पूजा की जानी चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beauty and grace can illuminate even the darkest of times, just as the women in the chariot light up the sky. Surround yourself with positivity and elegance to uplift your spirit.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सुंदरता औरGrace अंधेरे समय को भी रोशन कर सकती हैं, जैसे रथ में महिलाएँ आकाश को रोशन करती हैं। सकारात्मकता और सुंदरता से घेरें ताकि आपकी आत्मा ऊँची हो सके।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by embracing diversity and celebrating the beauty around us. Creating an environment filled with positivity can inspire and uplift those around us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को विविधता को अपनाकर और अपने चारों ओर की सुंदरता का जश्न मनाकर लागू कर सकते हैं। सकारात्मकता से भरा वातावरण बनाना दूसरों को प्रेरित और ऊँचा उठा सकता है।
