Valmiki Ramayana Sundara Kanda Sarga 9 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उत्तमं राक्षसावासं हनुमानवलोकयन्। आससादाथ लक्ष्मीवान् राक्षसेन्द्रनिवेशनम्।।5.9.4।। चतुर्विषाणैर्द्विरदैस्त्रिविषाणैस्तथैव च। परिक्षिप्तमसम्बाधं रक्ष्यमाणमुदायुधैः।।5.9.5।।
Shloka Translation (IAST)
uttamaṃ rākṣasāvāsaṃ hanumānvalokayān | āsasādātha lakṣmīvān rākṣeindraniveśanam || 5.9.4 || chaturviṣāṇairdviraidistriviṣāṇais tathaiva ca | parikṣiptam asambādhaṃ rakṣyamāṇam udāyudhaiḥ || 5.9.5 ||
Shloka Meaning in English
Searching the excellent residences of important demons, Hanuman finally reached the palace of the lord of ogres guarded by armed demons with elephants with two or three or four tusks.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान ने महत्वपूर्ण राक्षसों के उत्तम निवासों की खोज की और अंततः राक्षसों के राजा के महल तक पहुंचे। यह महल सशस्त्र राक्षसों द्वारा संरक्षित था, जिनके पास दो या तीन या चार दांत वाले हाथी थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of excellence often leads us to challenging environments. Courage and determination are essential when facing obstacles in our journey.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उत्कृष्टता की खोज अक्सर हमें चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में ले जाती है। हमारे मार्ग में आने वाली बाधाओं का सामना करने के लिए साहस और दृढ़ संकल्प आवश्यक हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, seeking out the best opportunities may require navigating through difficult situations. Embracing challenges can lead to personal and professional growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सर्वोत्तम अवसरों की खोज करना कठिन परिस्थितियों से गुजरने की आवश्यकता हो सकती है। चुनौतियों को अपनाने से व्यक्तिगत और पेशेवर विकास हो सकता है।
