️ मूल श्लोक (Original Shloka)
युद्धकामेन ताः सर्वा रावणेन हृताः स्त्रियः। समदा मदनेनैव मोहिताः काश्चिदागताः।।5.9.69।।
Shloka Translation (IAST)
yuddhakāmena tāḥ sarvā rāvaṇena hṛtāḥ striyaḥ | samadā madanenaiva mohitāḥ kāścidāgatāḥ || 5.9.69 ||
Shloka Meaning in English
Many were brought by Ravana as captives of war and some came on their own deluded by lust.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक बताता है कि युद्ध के कारण रावण ने कई स्त्रियों को बंदी बनाया, जबकि कुछ स्त्रियाँ अपने आप मोहित होकर आईं। यह युद्ध और प्रेम के बीच की जटिलता को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the consequences of desire and the impact of war on innocent lives. It reminds us to be cautious of our desires, as they can lead to dire situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें इच्छाओं के परिणाम और युद्ध के प्रभाव को समझाता है। यह हमें सावधान रहने की सलाह देता है, क्योंकि इच्छाएँ गंभीर परिस्थितियों की ओर ले जा सकती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this verse can be applied to understand the complexities of relationships and the consequences of unchecked desires. It serves as a reminder to prioritize empathy and understanding over lust and greed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, यह श्लोक रिश्तों की जटिलताओं और अनियंत्रित इच्छाओं के परिणामों को समझने में मदद कर सकता है। यह हमें लालच और मोह के बजाय सहानुभूति और समझ को प्राथमिकता देने की याद दिलाता है।
