️ मूल श्लोक (Original Shloka)
देवदानवयक्षाणां गन्धर्वोरगरक्षसाम् । अप्रधृष्यां पुरीं लङ्कां रावणेन सुरक्षिताम् । प्रवष्ट स्सत्त्वमाश्रित्यश्वसन्को नाम निष्क्रमेत् ।।6.1.4।।
Shloka Translation (IAST)
devadānavayakṣāṇāṃ gandharvoragarakṣasām | apradhṛṣyāṃ purīṃ laṅkāṃ rāvaṇena surakṣitām | pravaṣṭaṃ sattvamāśrityaśvasan ko nāma niṣkramet || 6.1.4 ||
Shloka Meaning in English
“Indeed, who has the strength to return alive after entering that city highly protected by Ravana. It is unimaginable even for devas, danavas, yakshas, gandharvas, uragas and rakshasas to cross.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के युद्धकांड से है, जिसमें लंका की सुरक्षा का वर्णन किया गया है। रावण द्वारा सुरक्षित लंका में प्रवेश करना देवताओं, दानवों, यक्षों, गंधर्वों, नागों और राक्षसों के लिए भी असंभव है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the importance of recognizing formidable challenges in life. It reminds us that some obstacles may seem insurmountable, requiring careful consideration before attempting to overcome them.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें जीवन में कठिनाइयों को पहचानने का महत्व सिखाता है। यह याद दिलाता है कि कुछ बाधाएँ असाध्य लग सकती हैं, इसलिए उन्हें पार करने से पहले सावधानी से विचार करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this can be applied to situations where we face overwhelming odds, such as starting a new business or tackling a significant problem. It encourages us to assess risks and prepare adequately before taking action.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, यह उन स्थितियों पर लागू होता है जहाँ हमें भारी चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, जैसे नया व्यवसाय शुरू करना या किसी महत्वपूर्ण समस्या का समाधान करना। यह हमें जोखिमों का आकलन करने और कार्रवाई करने से पहले उचित तैयारी करने के लिए प्रेरित करता है.
