️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गवाक्षितमिवाकाशंबभूवशरवृष्टिभिः । महावेगैस्सुतीक्ष्णैग्रैर्गृध्रपत्रैःसुवाजितैः ।।6.100.29।।
Shloka Translation (IAST)
gavākṣitamivākāśambabhūvaśaravṛṣṭibhiḥ | mahāvegaiḥ sutīkṣṇaiḥ graiḥ gṛdhrapatraiḥ suvājitaiḥ || 6.100.29 ||
Shloka Meaning in English
By the speed of the arrows with sharp heads, with plumes of eagles, the shower of extremely pointed arrows covering the sky made it dark and seemed like windows in the sky.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में वर्णित है कि तीक्ष्ण बाणों की वर्षा ने आकाश को ढक लिया, जिससे आकाश में खिड़कियों जैसा अंधकार छा गया। यह बाण गरुड़ के पंखों से सज्जित थे और उनकी गति अत्यंत तेज थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
The imagery of arrows covering the sky teaches us about the overwhelming power of focused efforts. In life, when we channel our energy towards a goal with precision and speed, we can create significant impact.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बाणों के आकाश को ढकने की कल्पना हमें केंद्रित प्रयासों की शक्ति के बारे में सिखाती है। जब हम अपने लक्ष्य की ओर सटीकता और गति के साथ ऊर्जा लगाते हैं, तो हम महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In modern times, this can be applied to the importance of strategic planning and execution in achieving success. Just as the arrows were precise and powerful, our actions should be well-directed to achieve our goals effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक समय में, यह सफलतापूर्वक प्राप्ति के लिए रणनीतिक योजना और क्रियान्वयन के महत्व को दर्शाता है। जैसे बाण सटीक और शक्तिशाली थे, वैसे ही हमारे कार्यों को हमारे लक्ष्यों को प्रभावी ढंग से प्राप्त करने के लिए सही दिशा में होना चाहिए।
