️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सूतस्तुरथनेतास्यतदवस्थंनिरीक्ष्यतम् । शनैर्युद्धासम्भ्रान्तोरथंतस्यापवाहयत् ।।6.105.30।।
Shloka Translation (IAST)
sūtasturathanetāsyatadavasthaṃnirīkṣyatam | śanair yuddhāsambhrāntorathaṃtasyāpavāhayat || 6.105.30 ||
Shloka Meaning in English
Observing his (Ravana’s) condition, the charioteer quietly, slowly withdrew his chariot from the battlefield.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसकी (रावण की) स्थिति को देखते हुए, सारथी ने धीरे-धीरे युद्धभूमि से अपने रथ को वापस खींच लिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of chaos, it is wise to assess the situation before making a move. Patience can lead to better decisions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अराजकता के समय, कदम उठाने से पहले स्थिति का आकलन करना बुद्धिमानी है। धैर्य बेहतर निर्णयों की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to evaluate circumstances can prevent hasty decisions that may lead to regret.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, परिस्थितियों का मूल्यांकन करने के लिए एक पल लेना जल्दबाज़ी के निर्णयों से बचा सकता है जो पछतावे का कारण बन सकते हैं।
