Mahabharata Udyoga Parva – भवनं पश्य वारुण्या यद एतत सर्वकाञ्चनम

Shloka (श्लोक)

भवनं पश्य वारुण्या यद एतत सर्वकाञ्चनम
यां पराप्य सुरतां पराप्ताः सुराः सुरपतेः सखे

⚡ Quick Meaning

This shloka encourages viewing the magnificent abode of Varuna, symbolizing opulence.

Translations

English Translation

The verse invites one to behold the splendid realm of Varuna, a place that radiates golden beauty. It alludes to divine beings attaining blissfulness in this enchanted abode.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक वरुण के शानदार निवास को देखने के लिए आमंत्रित करता है, जो ऐश्वर्य का प्रतीक है। यह चमत्कारिक निवास में दिव्य beings के आनंद को प्राप्त करने का उल्लेख करता है।

Commentary

Context

This is part of a larger narrative in Udyoga Parva that describes heavenly realms and divine experiences.

Meaning

Varuna’s abode represents ultimate joy and divine beauty that can be aspired by mortals.

Application

Contemplating this shloka can motivate individuals to seek paths that lead to spiritual and material abundance.