️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सुवर्णरजतास्तीर्णांविशुद्धस्फटिकान्तराम् । विराजमानोवपुषारुक्मपट्टोत्तरच्छदाम् ।।6.11.15।। तांपिशाचशतै: षङ्भिरभिगुप्तांसदाप्रभाम् । प्रविवेशमहातेजास्सुकृतांविश्वकर्मणा ।।6.11.16।।
Shloka Translation (IAST)
suvarṇarajatāstīrṇāṃ viśuddhasphaṭikāntarām | virājamāno vapuṣārukmapaṭṭottaracchadām || 6.11.15 || tāṃ piśācaśataiḥ ṣaṅbhiḥ abhi guptāṃ sadā prabhām | praviveśa mahātejāḥ sukṛtāṃ viśvakarmaṇā || 6.11.16 ||
Shloka Meaning in English
Exceptionally splendid one, (Ravana) embodied with glowing body entered the royal court constructed by Vishwakarma, with pillars of gold and silver. Inside of the court was pure like crystal and carpeted with shining golden silk. It was very beautiful and ever shining and guarded by six hundred devils.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रावण की भव्यता और उसके द्वारा बनाए गए राजमहल का वर्णन करता है। यह महल सोने और चांदी के खंभों से बना हुआ था, और इसका आंतरिक भाग क्रिस्टल की तरह शुद्ध था।
Life Lessons
Life Lessons in English
True beauty and grandeur come from the quality of our actions and the environment we create. Just as Ravana’s palace was magnificent, we can build our lives with integrity and purpose.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची सुंदरता और भव्यता हमारे कार्यों की गुणवत्ता और हमारे द्वारा बनाए गए वातावरण से आती है। जैसे रावण का महल भव्य था, हम भी अपनी जिंदगी को ईमानदारी और उद्देश्य के साथ बना सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by creating spaces and relationships that reflect our values and aspirations. Investing in our surroundings and nurturing positive connections can lead to a fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को अपने मूल्यों और आकांक्षाओं को दर्शाने वाले स्थानों और संबंधों को बनाकर लागू कर सकते हैं। अपने चारों ओर सकारात्मक संबंधों को विकसित करने से एक संतोषजनक जीवन की ओर बढ़ सकते हैं।
