Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 11 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नचुक्रुशुर्नानृतमाहकश्चित्सभापदोनापिजजल्पुरुच्चैः । संसिद्धार्थास्सर्वएवोग्रवीर्याभर्तुस्सर्वेददृशुश्चाननंते ।।6.11.31।।
Shloka Translation (IAST)
nacukruśurnānṛtamāhakaścitsabhāpadonāpijajalpurucchaiḥ | saṃsiddhārthāssarvaevogravīryābhartussarvedadṛśuścānanaṃte || 6.11.31 ||
Shloka Meaning in English
Those who assembled at the royal court neither made a little noise, nor uttered untruth, nor spoke. All of them were fully accomplished, very heroic and looked at their Lord’s face.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो लोग राज दरबार में एकत्र हुए, उन्होंने न तो थोड़ा शोर मचाया, न ही असत्य कहा, और न ही बोले। वे सभी पूर्णता में सिद्ध, अत्यंत वीर थे और अपने स्वामी के चेहरे की ओर देख रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies in silence and integrity. In moments of gathering, let your actions speak louder than words.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति चुप्पी और सत्यनिष्ठा में होती है। एकत्रित होने के क्षणों में, अपने कार्यों को शब्दों से अधिक बोलने दें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, where noise often overshadows meaningful communication, practicing restraint and authenticity can lead to more impactful interactions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जहां शोर अक्सर सार्थक संवाद को ढक देता है, संयम और प्रामाणिकता का अभ्यास करना अधिक प्रभावशाली बातचीत की ओर ले जा सकता है।
