Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 116 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दृष्टवासमागतंदेवीहनूमन्तंमहाबलम् । तूष्णीमास्ततदादृष्टवास्मृत्वासृष्टाभवत्तदा ।।6.116.5।।
Shloka Translation (IAST)
dṛṣṭavāsamāgataṁ devī hanūmataṁ mahābalam | tūṣṇīm āstā tadādṛṣṭavāsamṛtvā sṛṣṭā bhavattadā || 6.116.5 ||
Shloka Meaning in English
Seeing the mighty Hanuman, who arrived quietly, she was quiet. Then she saw him and experienced joy on recognizing him
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महाबल हनुमान को चुपचाप आते हुए देखकर देवी चुप हो गईं। फिर उन्होंने उन्हें देखा और उन्हें पहचानने पर आनंद का अनुभव किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Recognizing the strength and presence of others can bring joy and peace. Sometimes, silence allows us to appreciate the greatness around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की शक्ति और उपस्थिति को पहचानना खुशी और शांति ला सकता है। कभी-कभी, चुप्पी हमें हमारे चारों ओर की महानता की सराहना करने की अनुमति देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment of silence to acknowledge the strengths of those around us can enhance our relationships and foster a sense of community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारे चारों ओर के लोगों की शक्तियों को पहचानने के लिए एक पल की चुप्पी लेना हमारे रिश्तों को बेहतर बना सकता है और सामुदायिक भावना को बढ़ावा दे सकता है।
