Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 117 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तामागतामुपश्रुत्यरक्षोगृहचिरोषिताम् । हर्षोदैन्यंच रोषश्चत्रयंराघवमाविशत् ।।6.117.17।।
Shloka Translation (IAST)
tāmāgatāmupaśrutyarakṣogṛhaciroṣitām | harṣodainyañca roṣaścatrayamrāghavamāviśat || 6.117.17 ||
Shloka Meaning in English
On hearing that Sita had arrived, who stayed in Rakshasa’s abode for long, Raghava had experienced joy, indignation, and anger, all the three at the same time.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के युद्धकांड से है, जिसमें राम को यह सुनकर विभिन्न भावनाएँ महसूस होती हैं कि सीता, जो राक्षसों के निवास में लंबे समय तक रहीं, अब आ गई हैं। राम को एक साथ खुशी, उदासी और क्रोध का अनुभव होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Emotions can coexist, and it’s natural to feel multiple feelings at once in complex situations. Acknowledging and understanding these emotions can lead to better decision-making.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भावनाएँ एक साथ मौजूद हो सकती हैं, और जटिल परिस्थितियों में एक साथ कई भावनाएँ महसूस करना स्वाभाविक है। इन भावनाओं को स्वीकारना और समझना बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing and managing our emotions is crucial for mental health. Mindfulness practices can help individuals navigate their feelings effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपनी भावनाओं को पहचानना और प्रबंधित करना मानसिक स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण है। माइंडफुलनेस प्रथाएँ व्यक्तियों को अपनी भावनाओं को प्रभावी ढंग से संभालने में मदद कर सकती हैं।
