️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न प्रमाणीकृतंपाणिर्भाल्येममनिपीडितः । ममभक्तिश्चशीलं च सर्वंतेपृष्ठतःकृतम् ।।6.119.16।।
Shloka Translation (IAST)
na pramāṇīkṛtaṁ pāṇir bhālyema manipīḍitaḥ | mama bhaktiś ca śīlaṁ ca sarvaṁ te pṛṣṭhataḥ kṛtam || 6.119.16 ||
Shloka Meaning in English
“When in my young age you held my hand as a mark of acceptance (in our marriage), has it not been considered by you? Has my devotion, character and chastity not been taken into account?”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब मेरी युवा अवस्था में तुमने मेरे हाथ को स्वीकार्यता के प्रतीक के रूप में पकड़ा, क्या यह तुम्हारे द्वारा नहीं माना गया? क्या मेरी भक्ति, चरित्र और पवित्रता को ध्यान में नहीं रखा गया?
Life Lessons
Life Lessons in English
True relationships are built on mutual respect and understanding. One’s devotion and character should be valued in any bond.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चे रिश्ते आपसी सम्मान और समझ पर आधारित होते हैं। किसी भी बंधन में किसी की भक्ति और चरित्र को महत्व दिया जाना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to recognize and appreciate the qualities of devotion and integrity in our relationships, whether personal or professional.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे व्यक्तिगत या पेशेवर रिश्तों में भक्ति और ईमानदारी के गुणों को पहचानना और सराहना आवश्यक है।
