Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 125 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दृष्टवात्वामभिषेकार्ध्रंकौसल्यामभिवाद्य च ।।6.125.20।। अचिरादगमिष्यामःस्वगृहान्नृपसत्तम ।
Shloka Translation (IAST)
dṛṣṭavātvāmahiṣekārdramkauśalyāmabhivādyaca || 6.125.20 || acirādagamiṣyāmaḥ svagṛhān nṛpasattama
Shloka Meaning in English
“O Jewel among kings! We will see you being consecrated and see Kausalya, greet her and return back to our own house.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजाओं में रत्न! हम आपको अभिषेक होते हुए देखेंगे और कौशल्या से मिलकर, उन्हें प्रणाम करके, अपने घर लौटेंगे।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of honoring relationships and traditions while pursuing one’s duties is paramount. It reminds us to balance our responsibilities with our connections to family and community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने कर्तव्यों के साथ संबंधों और परंपराओं का सम्मान करना महत्वपूर्ण है। यह हमें परिवार और समुदाय के साथ अपने संबंधों को संतुलित करने की याद दिलाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to take time to acknowledge and celebrate important moments with loved ones, even amidst our busy lives. This fosters stronger bonds and a sense of belonging.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने प्रियजनों के साथ महत्वपूर्ण क्षणों को मनाने और उन्हें मान्यता देने के लिए समय निकालना आवश्यक है। इससे संबंध मजबूत होते हैं और एकता का अनुभव होता है।
