Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 130 Shloka 48

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रामोमातरमासाद्यविवर्णांशोककर्शिताम् ।।6.130.48।। जग्राहप्रणतःपादौमनोमातुःप्रहर्षयन् ।
Shloka Translation (IAST)
rāmo mātaram āsādya vivarṇāṃśoka karśitām | jagrāha praṇataḥ pādau manomātuḥ praharṣayan || 6.130.48 ||
Shloka Meaning in English
Rama reached his mother who was pale and emaciated in grief and offered salutations clasping her feet in obedience and was delighted in his mind.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम ने अपनी माँ के पास पहुँचकर, जो शोक में पीली और कमजोर हो गई थीं, उनके चरणों को प्रणाम किया और मन में प्रसन्नता अनुभव की।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and care for your parents, especially in their times of sorrow, can bring joy to both them and yourself.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने माता-पिता का सम्मान और उनकी दुखद परिस्थितियों में देखभाल करना, न केवल उन्हें खुशी देता है, बल्कि आपको भी आनंदित करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to connect with and support our parents emotionally can strengthen family bonds and foster mutual happiness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने माता-पिता के साथ भावनात्मक रूप से जुड़ने और उनका समर्थन करने के लिए समय निकालना, पारिवारिक संबंधों को मजबूत कर सकता है और आपसी खुशी को बढ़ावा दे सकता है।
