️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धन्यंयशस्यमायुष्यंराज्ञां च वियावहम् ।।6.131.107।। आदिकाव्यमिदंचार्षंपुरावाल्मीकिनाकृतम् । पठेध्यःशृणुयाल्लोकेनरःपापात्प्रमुच्यते ।।6.131.108।।
Shloka Translation (IAST)
dhanyaṁ yaśasyam āyuṣyaṁ rājñāṁ ca viyāvaham || 6.131.107 || ādikāvyam idaṁ cārṣaṁ purāvālmīkinākṛtam | paṭhed yaḥ śṛṇuyāt loke naḥ pāpāt pramucyate || 6.131.108 ||
Shloka Meaning in English
He who reads, listens to this first epic, a noble text composed by Valmiki will be blessed, attain fame, enjoy long life and victory in this world and will be rid of sins.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति इस पहले महाकाव्य को पढ़ता है या सुनता है, वह धन्य, प्रसिद्ध, दीर्घायु और इस संसार में विजय प्राप्त करता है और पापों से मुक्त होता है। यह श्लोक वाल्मीकि द्वारा रचित रामायण के युद्धकांड से है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Reading and listening to noble texts can enrich our lives and lead us to a path of righteousness. Engaging with such literature helps us cultivate virtues and overcome our shortcomings.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उच्चकोटि के ग्रंथों का अध्ययन और श्रवण हमारे जीवन को समृद्ध कर सकता है और हमें धर्म के मार्ग पर ले जा सकता है। ऐसे साहित्य के साथ जुड़ने से हम गुणों का विकास कर सकते हैं और अपनी कमियों पर काबू पा सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to read meaningful literature can provide clarity and guidance in our lives. It can also foster a sense of community and shared values among individuals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, सार्थक साहित्य पढ़ने के लिए समय निकालना हमारे जीवन में स्पष्टता और मार्गदर्शन प्रदान कर सकता है। यह व्यक्तियों के बीच सामुदायिक भावना और साझा मूल्यों को भी बढ़ावा दे सकता है।
