️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्त्वातुतंरामंसम्रब्धोवाहिनीपतिः । वाक्यज्ञोवाक्यकुशलंततोमौनमुपागमत् ।।6.17.30।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktvātutaṃrāmaṃsamrabdhovāhinīpatiḥ | vākya-jñovākya-kuśalaṃtatomounaṃupāgamāt || 6.17.30 ||
Shloka Meaning in English
The chief of the army (Sugriva) who knew how to speak appropriately having submitted in that manner to Rama who was adept in expression remained silent.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार कहकर, सेना के प्रमुख (सुग्रीव), जो उचित रूप से बोलना जानता था, राम के सामने, जो अभिव्यक्ति में निपुण था, चुप हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Silence can often be more powerful than words, especially in moments of respect and understanding.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चुप्पी अक्सर शब्दों से अधिक प्रभावशाली हो सकती है, विशेषकर सम्मान और समझ के क्षणों में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, knowing when to listen and remain silent can lead to better communication and stronger relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, यह जानना कि कब सुनना है और चुप रहना है, बेहतर संचार और मजबूत संबंधों की ओर ले जा सकता है।
