️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भावमस्यतुविज्ञायतत्त्वतस्त्वंकरिष्यसि । यदिदुष्टोनदुष्टोवाबुद्धिपूर्वंनरर्षभ ।।6.17.49।।
Shloka Translation (IAST)
bhāvamasyatuvijñāyatattvatastvaṃkariṣyasi | yadiduṣṭonaduṣṭovābuddhipūrvannaraṛṣabha || 6.17.49 ||
Shloka Meaning in English
“O Best of kings After truly ascertaining Vibheeshana’s intention whether he is wicked or not, you may act wisely (said Mainda).”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजाओं में श्रेष्ठ, जब तुम वास्तव में विभीषण की मंशा को समझ लोगे कि वह दुष्ट है या नहीं, तब तुम बुद्धिमानी से कार्य करोगे। (यह कहा था मैंदा ने)।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the true intentions of others is crucial before making decisions. Acting wisely requires discernment and reflection.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की वास्तविक मंशा को समझना निर्णय लेने से पहले बहुत महत्वपूर्ण है। बुद्धिमानी से कार्य करने के लिए विवेक और चिंतन की आवश्यकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to evaluate people’s intentions before forming alliances or making decisions. This approach can lead to more informed and beneficial outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, लोगों की मंशा का मूल्यांकन करना आवश्यक है इससे पहले कि हम गठबंधन या निर्णय लें। यह दृष्टिकोण अधिक सूचित और लाभकारी परिणामों की ओर ले जा सकता है।
