️ मूल श्लोक (Original Shloka)
लुप्येतेमेबलात्पक्षौभिद्येतेमेतथाऽक्षिणी ।।6.20.34।। यांचरात्रिंमरिष्यामिजायेरात्रिंचयामहम् । एतस्मिन्नन्तरेकालेयन्मयाह्यशुभंकृतम् ।।6.20.35।। सर्वंत्वमुपपद्येधाजह्यांचेद्यदिजीवितम् ।
Shloka Translation (IAST)
lupyetemevalātpakṣaubhidyetemetathā’kṣiṇī || 6.20.34 || yāṃcarātriṃmariṣyāmi jāyērātriṃcayāmaham || etasminnantarekāle yannayāhyśubhaṃkṛtam || 6.20.35 || sarvaṃtvamupapadyedhājahyāncedyadijīvitam ||
Shloka Meaning in English
“If my wings are cut off and my eyes are injured, on account of that inauspicious act you will take on all sins of my life from the night I was born till the night I am dead leaving my original form, even will happen (Suka tells Rama).”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि मेरे पंख काट दिए जाएँ और मेरी आँखें घायल हो जाएँ, तो उस अशुभ कार्य के कारण तुम मेरे जीवन के सभी पापों को अपने ऊपर ले लोगे, जो मैं जन्म से लेकर मृत्यु तक करता हूँ। यह श्लोक जीवन के पापों और उनके परिणामों के बारे में चेतावनी देता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our actions have consequences that can affect not only ourselves but also others. It is essential to be mindful of our deeds and their impact on our lives and the lives of those around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्यों के परिणाम होते हैं जो न केवल हमें प्रभावित करते हैं बल्कि दूसरों को भी। इसलिए हमें अपने कर्मों और उनके प्रभावों के प्रति सजग रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being accountable for our actions is crucial, especially in relationships and professional settings. Understanding the ripple effect of our choices can help us make more responsible decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमारे कार्यों के लिए जिम्मेदार होना बहुत महत्वपूर्ण है, विशेषकर रिश्तों और पेशेवर सेटिंग्स में। हमारे चुनावों के प्रभाव को समझना हमें अधिक जिम्मेदार निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
