Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 27 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

आरुह्यपर्वताग्रेभ्योमहाभ्रविपुला: शिलाः । मुञ्चन्तिविपुलाकारानमृत्योरुद्विजन्तिच ।।6.27.13।। राक्षसानांचसदृशाःपिशाचानांचरोमशाः । एतस्यसैन्याबहवोविचरन्त्यग्नितेजसः ।।6.27.14।।

Shloka Translation (IAST)

Āruhya-parvatāgrebhyo mahābhra-vipulāḥ śilāḥ | Muñcantivi-pulākārān amṛtyor udvijanti ca || 6.27.13 || Rākṣasānāṃ ca sadṛśāḥ piśācānāṃ ca romasaḥ | Etasya sainyā bahavo vicaranty agni-tejasaḥ || 6.27.14 ||

Shloka Meaning in English

Appearing with hairybody glowing like fire like the Rakshasas and demons, many of them in huge form are climbing mountain peaks without caring for death and go about throwing rocks.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

यह श्लोक राक्षसों और पिशाचों के बारे में है, जो विशाल रूप में पर्वतों की चोटियों पर चढ़ते हैं। वे मृत्यु की परवाह किए बिना बड़े-बड़े पत्थर फेंकते हैं, जो उनकी भयानकता और शक्ति को दर्शाता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

Fearlessness in the face of challenges is a powerful trait. Embracing difficulties can lead to personal growth and strength.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

चुनौतियों का सामना करते समय निडरता एक शक्तिशाली गुण है। कठिनाइयों को अपनाने से व्यक्तिगत विकास और शक्ति मिल सकती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, facing fears and taking risks can lead to significant achievements. Just like the figures in the shloka, we must not shy away from challenges but confront them head-on.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, भय का सामना करना और जोखिम उठाना महत्वपूर्ण उपलब्धियों की ओर ले जा सकता है। श्लोक में वर्णित पात्रों की तरह, हमें चुनौतियों का सामना करना चाहिए और पीछे नहीं हटना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.