Mahabharata Udyoga Parva – ततः शरसहस्राणि कर्ण मुक्तानि मारिष

Shloka (श्लोक)
ततः शरसहस्राणि कर्ण मुक्तानि मारिष
वययॊजयन्त पाञ्चालान पराणैः पराणभृतां वर
⚡ Quick Meaning
Karna released thousands of arrows, targeting the Panchal warriors fiercely in battle.
Translations
English Translation
Karna unleashed a multitude of arrows like a swarm, aiming at the Panchala warriors, displaying his prowess and skill in archery, effectively minimizing their impact in the battle.
हिंदी अनुवाद
कर्ण ने हजारों बाणों को बड़े पैमाने पर छोड़ दिया, पांजाल योद्धाओं को लक्ष्य बनाकर, अपने तीरंदाजी कौशल का प्रदर्शन करते हुए, युद्ध में उनके प्रभाव को कम करने में सफल हुए।
Commentary
Context
This shloka captures the scene of Karna in action as he fervently targets the enemy amidst the fierce conflict.
Meaning
It illustrates Karna’s exceptional skill as an archer and his focus on decimating his enemies during battle.
Application
This shloka serves as a reminder of the importance of skill and strategy in achieving one’s goals amidst opposition.
