Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 30 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कीदृशा: किंप्रभा: सौम्यवानरायेदुरासदाः । कस्यपुत्राश्चपौत्राश्चतत्त्वमाख्याहिराक्षस:।। 6.30.17।।
Shloka Translation (IAST)
kīdr̥śāḥ kiṁprabhāḥ saumyavānarāyedurāsadāḥ | kasyaputrāścapautrāścatattvamākhyāhirākṣasaḥ || 6.30.17 ||
Shloka Meaning in English
“Gentle Saardula! Of those who are difficult to encounter, what is their description? Who are the powerful ones among them? Whose sons and grandsons, are they? You may speak.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
किस प्रकार के हैं ये कठिनाई से मिलने वाले, सौम्य सियार? इनमें से कौन शक्तिशाली हैं? ये किसके पुत्र और पौत्र हैं? आप बोल सकते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Understanding the nature and lineage of those who are formidable helps us navigate our relationships wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो लोग कठिन होते हैं, उनकी प्रकृति और वंश को समझना हमें अपने संबंधों को समझदारी से निभाने में मदद करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, recognizing the strengths and backgrounds of influential individuals can guide us in forming strategic alliances.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावशाली व्यक्तियों की ताकत और पृष्ठभूमि को पहचानना हमें रणनीतिक गठबंधन बनाने में मदद कर सकता है।
