️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विष्णुंमन्यामहेरामंमानुषंरूपमास्थितम् । नहिमानुषमात्रोऽसौराघवोदृढविक्रमः ।।6.35.36।। येनबद्धःसमुद्रेचसेतुःसपरमाद्भुतः । कुरुष्वनरराजेनसधनिंरामेणरावण ।।6.35.37।। ज्ञात्वावधार्यकर्माणिक्रियतामायतिक्षमम् ।
Shloka Translation (IAST)
viṣṇuṃ manyāmahe rāmam mānuṣaṃ rūpam āsthitam | na hi mānuṣam ātro’sau raghavo dṛḍha-vikramaḥ || 6.35.36 || yena baddhaḥ samudre ca setuḥ saparamādbhutaḥ | kuruṣva nara-rājena sadhanīṃ rāmeṇa rāvaṇa || 6.35.37 || jñātvāvadhārya karmāṇi kriyatām āyatīkṣamam |
Shloka Meaning in English
Rama is Lord Vishnu in human form endowed with fortitude and prowess. One who has constructed an amazing bridge on the ocean is not just a human being. O Ravana! Align with the ruler of men, Sri Rama. After careful thinking and determining correctly, do what is good.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम भगवान विष्णु का मानव रूप हैं, जो साहस और शक्ति से संपन्न हैं। जिसने समुद्र पर एक अद्भुत पुल बनाया है, वह केवल एक मानव नहीं है। हे रावण! मनुष्य के राजा श्री राम के साथ मिलकर कार्य करो।
Life Lessons
Life Lessons in English
True strength lies not just in physical prowess but in the ability to act wisely and justly. One should always align with righteousness and take thoughtful actions for the greater good.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची शक्ति केवल शारीरिक क्षमता में नहीं होती, बल्कि बुद्धिमानी और न्याय के साथ कार्य करने में होती है। हमेशा धर्म के साथ रहना चाहिए और भलाई के लिए विचारशील कार्य करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from Rama’s example of leadership and integrity. By making thoughtful decisions and aligning with ethical principles, we can create positive change in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम राम के नेतृत्व और ईमानदारी के उदाहरण से सीख सकते हैं। विचारशील निर्णय लेकर और नैतिक सिद्धांतों के साथ मिलकर, हम अपने समुदायों में सकारात्मक परिवर्तन ला सकते हैं।
