Valmiki RamayanaYuddha Kanda

Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 43 Shloka 14

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

धर्मस्यपुत्रोबलवान्सुषेणइतिविश्रुतः । सविद्युन्मालिनासार्धमयुध्यतमहाकपिः ।।6.43.14।। वानराश्चापरेभीमाराक्षसैरपरैस्सह । द्वन्द्वंसमीयुस्सहसायुद्धायबहुभिस्सह ।।6.43.15।।

Shloka Translation (IAST)

dharmasyaputrobalavānsuṣeṇa itiviśrutaḥ | sa vidyunmālinā sārdhamayudhyatamahākapiḥ || 6.43.14 || vānaraśca aparēbhīmārakṣasairaparaiḥsaha | dvandvaṁ samīyussahasāyuddhāyabahubhiḥsaha || 6.43.15 ||

Shloka Meaning in English

Mighty Sushena, the righteous son fought with well known Vidyunmali. And fierce monkeys and Rakshasas fought in dual war with each other.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

धर्म के पुत्र बलवान सुशेण ने प्रसिद्ध विद्युनमाली के साथ युद्ध किया। और भयंकर वानर और राक्षस एक-दूसरे के साथ द्वंद्व युद्ध में लगे रहे।

Life Lessons

Life Lessons in English

Strength and righteousness can lead to victory in challenging situations. Collaboration and teamwork are essential when facing formidable opponents.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

शक्ति और धर्म कठिन परिस्थितियों में विजय दिला सकते हैं। जब कठिन प्रतिकूलताओं का सामना करना हो, तो सहयोग और टीमवर्क आवश्यक होते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, ethical leadership and teamwork are crucial for overcoming challenges. Just like the warriors in the epic, we must unite our strengths to face adversities together.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, नैतिक नेतृत्व और टीमवर्क चुनौतियों पर काबू पाने के लिए महत्वपूर्ण हैं। जैसे महाकवि में योद्धा एकत्रित हुए, हमें भी एकजुट होकर कठिनाइयों का सामना करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.