️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पर्यवस्थापयात्मानमनाथंमांचवानर ।।6.46.33।। सत्यधर्माभिरक्तानांनास्तिमृत्युकृतंभयम् ।
Shloka Translation (IAST)
paryavasthāpayātmānamanāthaṃmāṃcavānar || 6.46.33 || satyadharmābhiraktānāṃ nāstimirtyukṛtaṃbhayam
Shloka Meaning in English
“O Vanara! We are helpless, be confident, for those following righteousness and truthfulness there is no fear of death.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वानर! हम असहाय हैं, आत्मविश्वास रखो, क्योंकि सत्य और धर्म का पालन करने वालों के लिए मृत्यु का कोई भय नहीं है। यह श्लोक हमें सिखाता है कि जब हम सत्य और धर्म के मार्ग पर चलते हैं, तो हमें किसी भी संकट का सामना करने का साहस मिलता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of confidence in the face of adversity. When we adhere to truth and righteousness, we can overcome our fears, including the fear of death.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें विपरीत परिस्थितियों में आत्मविश्वास रखने का महत्व सिखाता है। जब हम सत्य और धर्म का पालन करते हैं, तो हम अपने भय, यहाँ तक कि मृत्यु के भय को भी पार कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, where challenges and uncertainties abound, this teaching encourages us to remain steadfast in our values. By prioritizing truth and righteousness, we can navigate difficulties with courage and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, जहाँ चुनौतियाँ और अनिश्चितताएँ हैं, यह शिक्षा हमें अपने मूल्यों में अडिग रहने के लिए प्रेरित करती है। सत्य और धर्म को प्राथमिकता देकर, हम साहस और लचीलापन के साथ कठिनाइयों का सामना कर सकते हैं।
