️ मूल श्लोक (Original Shloka)
हनुमानङ्गदोनीलःसुषेणःकुमुदोनलः । गजोगवाक्षोगवयश्शरभोगन्धमादनः ।।6.47.2।। जाम्बवानृषभःसुन्दोरम्भःशतवलिःपृथुः । व्यूढानीकाश्चयत्ताश्चद्रुमानादायसर्वतः ।।6.47.3।। वीक्षमाणादिशस्सर्वास्तिर्यगूर्ध्वंचवानराः । तृणेष्वपिचचेष्टत्सुराक्षसाइतिमेनिरे ।।6.47.4।।
Shloka Translation (IAST)
hanumānangadoniilaḥsuṣeṇaḥkumudonalaha | gajogavākṣogavayaśśarabhogandhamādanaḥ || 6.47.2 || jāmabvānaṛṣabhaḥsundorambhaḥśatavaliḥpṛthuḥ | vyūḍhānīkāścayattāścadrumānādāyasarvataḥ || 6.47.3 || vīkṣamāṇādiśassarvāstiryagūrdhvaṁcavānarāḥ | tṛṇeṣvapicaceṣṭatsurākṣasāitimenire || 6.47.4 ||
Shloka Meaning in English
Having arranged the army in place, Hanuman, Angada, Nila, Kumuda, Nala, Gava, Sarabha, Gandhamadana, Sanuprastha, Jambavan, Rshaba, Rambha, Satavali, Pruthu, who are always alert were holding trees and looking above, on either side and in all directions and guarded Rama. Whenever there was movement of even a blade of grass, they thought that it might be Rakshasa.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हनुमान, अंगद, नील, कुमुद, नल, गव, शरभ, गंधमादन, जाम्बवान, ऋषभ, रम्भा, शतवली और पृथु ने अपनी सेना को सजग रखा। वे सभी पेड़ पकड़े हुए थे और चारों ओर देख रहे थे, ताकि रावण के राक्षसों से राम की रक्षा कर सकें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Vigilance and preparedness are essential in facing challenges. Just as Hanuman and his allies remained alert to protect Rama, we too must be aware of our surroundings and ready to respond to any threats.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चुनौतियों का सामना करने के लिए सतर्कता और तैयारी आवश्यक है। जैसे हनुमान और उनके सहयोगी राम की रक्षा के लिए सजग रहे, हमें भी अपने चारों ओर की स्थिति का ध्यान रखना चाहिए और किसी भी खतरे का सामना करने के लिए तैयार रहना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being alert and prepared can help us navigate unexpected challenges in our personal and professional lives. By fostering a mindset of vigilance, we can better protect our goals and well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, सतर्क और तैयार रहना हमें व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में अप्रत्याशित चुनौतियों का सामना करने में मदद कर सकता है। सतर्कता का मानसिकता विकसित करके, हम अपने लक्ष्यों और कल्याण की बेहतर रक्षा कर सकते हैं।
