Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 49 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततोदृष्टवासरुधिरंनिषण्णंगाढमर्पितम् । भ्रातरंदीनवदनंपर्यदेवयदातुरः ।।6.49.4।।
Shloka Translation (IAST)
tato dṛṣṭavāsarudhiram niṣaṇṇaṁ gāḍham arpitam | bhrātaraṁ dīna-vadanam paryadevayat āturaḥ || 6.49.4 ||
Shloka Meaning in English
There after seeing the piteous countenance of his brother, bound, and injured, Rama lamented.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसके बाद अपने भाई के दीन-हीन चेहरे को देखकर, जो बंधा हुआ और घायल था, राम ने विलाप किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion for others’ suffering is a sign of true strength.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के दुःख के प्रति सहानुभूति सच्ची ताकत का प्रतीक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing empathy towards those in distress can foster stronger communities and relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, संकट में पड़े लोगों के प्रति सहानुभूति दिखाना मजबूत समुदायों और संबंधों को बढ़ावा दे सकता है।
