Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 50 Shloka 49

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एतेनागाःकाद्रवेयास्तीक्ष्णदंष्ट्राविषोल्बणाः । रक्षोमायाप्रभावेणशराभूत्वास्त्वदाश्रिताः ।।6.50.49।।
Shloka Translation (IAST)
etena agāḥ kādraveyāḥ tīkṣṇa daṃṣṭrā viṣolbaṇāḥ | rakṣomāyā prabhāveṇa śarābhūtvāstvadāśritāḥ || 6.50.49 ||
Shloka Meaning in English
“These arrows are serpents born of Kadra Devata. They have sharp fangs and are highly poisonous. By the tricks of Rakshasa, it has turned into arrows and reached you.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ये तीर काद्र देवता के जन्मे नाग हैं। इनके तीखे दांत हैं और ये अत्यंत विषैले हैं। राक्षसों की मायावी शक्ति के कारण ये तीर बन गए हैं और तुम तक पहुँच गए हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beware of the hidden dangers that may appear harmless at first glance. They can be deceptive and harmful.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
पहली नज़र में हानिरहित लगने वाले छिपे हुए खतरों से सावधान रहें। ये धोखेबाज़ और हानिकारक हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to critically evaluate situations and not take things at face value, as appearances can be misleading.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, यह आवश्यक है कि हम स्थितियों का आलोचनात्मक मूल्यांकन करें और चीजों को केवल उनके रूप में न देखें, क्योंकि बाहरी रूप भ्रामक हो सकता है।
