️ मूल श्लोक (Original Shloka)
विषण्णवदनाह्येतेत्यक्तप्रहरणादिशः । प्रपलायन्तिहरयस्त्रासादुत्फुल्ललोचनाः ।।6.50.5।।
Shloka Translation (IAST)
viṣaṇṇavadanāhyetetyaktapraharanādiśaḥ | prapalāyantiharayastrāsādutphullalocanāḥ || 6.50.5 ||
Shloka Meaning in English
“Here, the distressed Vanaras with sad faces, their eyes downcast, are fleeing in all directions abandoning their arms.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यहाँ, दुखी वानर जिनके चेहरे उदास हैं, अपनी आँखें झुकाए हुए, सभी दिशाओं में भाग रहे हैं और अपने अस्त्र-शस्त्र छोड़ रहे हैं। यह दृश्य उनकी निराशा और भय को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of distress, it is common for individuals to feel overwhelmed and abandon their efforts. Recognizing this tendency can help us find resilience and courage to face challenges head-on.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिनाई के क्षणों में, लोगों का महसूस करना सामान्य है कि वे अभिभूत हो गए हैं और अपने प्रयासों को छोड़ देते हैं। इस प्रवृत्ति को पहचानना हमें चुनौतियों का सामना करने के लिए साहस और स्थिरता खोजने में मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, individuals often face stress and anxiety, leading to a sense of defeat. It is important to cultivate mental resilience and seek support rather than retreating in fear.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, लोग अक्सर तनाव और चिंता का सामना करते हैं, जिससे हार का अनुभव होता है। मानसिक स्थिरता को विकसित करना और डर में पीछे हटने के बजाय समर्थन प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।
