Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 26 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
माता च मम कौशल्या वृद्धा सन्तापकर्शिता। धर्ममेवाग्रतः कृत्वा त्वत्त स्सम्मानमर्हति।।2.27.31।।
Shloka Translation (IAST)
mātā ca mama kauśalyā vṛddhā santāpakarśitā | dharmamevāgra-taḥ kṛtvā tvattaḥ sammānam arhati || 2.27.31 ||
Shloka Meaning in English
You should give importance to duty(dharma) and show respect to my aged mother who is emaciated due to grief.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरी वृद्ध माता कौशल्या, जो दुःख के कारण अत्यंत कमजोर हो गई हैं, को सम्मान देना और धर्म को प्राथमिकता देना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Prioritizing duty and showing respect to our elders is essential for a harmonious life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कर्तव्य को प्राथमिकता देना और अपने बड़ों का सम्मान करना एक सामंजस्यपूर्ण जीवन के लिए आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we must remember to honor our responsibilities and care for our aging parents, as they have sacrificed much for us.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने कर्तव्यों का सम्मान करना और अपने वृद्ध माता-पिता की देखभाल करना याद रखना चाहिए, क्योंकि उन्होंने हमारे लिए बहुत बलिदान दिया है।
