Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 59 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततस्तुरामस्यनिशम्यवाक्यंविभीषणंश्शक्रसमानवीर्यः । शशंसरामस्यबलप्रवेगंमहात्मनांराक्षसपुङ्गवानाम् ।।6.59.13।।
Shloka Translation (IAST)
tatas turāmasya niśamya vākyam vibhīṣaṇaṁ śakrasamānavīryaḥ | śaśaṁsaraṁ rāmāsya balapravegaṁ mahātmanāṁ rākṣasapuṅgavānām || 6.59.13 ||
Shloka Meaning in English
Thereupon, Vibheeshana, equal to Indra in valour, on hearing the great soul Rama, revealed about the Rakshasa army endowed with great strength.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
ततस्तुराम के वाक्य को सुनकर विभीषण, जो इंद्र के समान वीरता में थे, ने महात्मा राम के बारे में राक्षसों की सेना की शक्ति का वर्णन किया। यह श्लोक विभीषण की वीरता और राम के प्रति उनकी निष्ठा को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Courage and loyalty are essential virtues in times of conflict. Standing by the truth and supporting the righteous can lead to victory over evil.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संघर्ष के समय साहस और निष्ठा आवश्यक गुण हैं। सत्य के पक्ष में खड़े रहना और धर्मात्मा का समर्थन करना बुराई पर विजय दिला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being courageous and loyal to one’s principles can help navigate challenges effectively. Supporting those who stand for justice can inspire others to do the same.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने सिद्धांतों के प्रति साहसी और निष्ठावान रहना चुनौतियों का सामना करने में मदद कर सकता है। न्याय के लिए खड़े होने वालों का समर्थन करना दूसरों को भी ऐसा करने के लिए प्रेरित कर सकता है।
