Mahabharata Udyoga Parva – सादी सादिनम आसाद्य पदाती च पदातिनम

Shloka (श्लोक)
सादी सादिनम आसाद्य पदाती च पदातिनम
समासाद्य रणे ऽनयॊन्यं संरब्धा नातिचक्रमुः
⚡ Quick Meaning
The infantry engaged intensely, without yielding to their opponents in the heat of battle.
Translations
English Translation
The foot soldiers clashed with unyielding resolve, pushing against each other with force. The struggle was intense, demonstrating their determination to claim victory without retreating.
हिंदी अनुवाद
पैदल सैनिक बिना झुकते हुए एक-दूसरे से टकराते रहे, बल के साथ बढ़ते हुए। संघर्ष तीव्र था, जो उनकी विजय के लिए बिना पीछे हटने के संकल्प को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka portrays the fierce engagement of foot soldiers during the battle, highlighting their steadfastness and relentless spirit.
Meaning
The imagery of unwavering foot soldiers signifies the essence of courage in battle. It stresses the importance of determination and resilience.
Application
This shloka motivates us to stand firm and not back down in the face of challenges, showcasing perseverance in our own battles.
