Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 60 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
लिलिपुश्चपरार्ध्येनचन्दनेनपरन्तपम् ।।6.60.33।। दिव्यैराश्वासयामामासुर्माल्यैर्गन्धैस्सुगन्धिभिः ।
Shloka Translation (IAST)
lilipuścaparārthyenacandanenaparantapam || 6.60.33 || divyairāśvāsayāmāmāsurmālyai rgandhais sugandhibhiḥ.
Shloka Meaning in English
Again, they daubed Kumbhakarna with highly fragrant sandal paste to take in fragrance, with wonderful garlands and perfumes.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर, उन्होंने कुम्भकर्ण को अत्यंत सुगंधित चंदन के लेप से सजा दिया, सुगंधित फूलों की अद्भुत माला और इत्र के साथ।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of adorning Kumbhakarna with fragrant sandal paste and beautiful garlands teaches us the importance of care and attention in our relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कुम्भकर्ण को सुगंधित चंदन और सुंदर मालाओं से सजाने का कार्य हमें अपने रिश्तों में देखभाल और ध्यान देने के महत्व को सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In our modern lives, we can apply this lesson by taking time to appreciate and nurture our relationships, making them more fragrant and beautiful.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
हमारे आधुनिक जीवन में, हम इस पाठ को अपनाकर अपने रिश्तों की सराहना करने और उन्हें संवारने के लिए समय निकाल सकते हैं, जिससे वे और भी सुगंधित और सुंदर बनें।
