Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 60 Shloka 43

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यदाचैनंनशेकुस्तेप्रतिबोधयितुंतदा ।।6.60.43।। ततोगुरुतरंयत्नंदारुणंसमुपाक्रमन् ।
Shloka Translation (IAST)
yadā cainaṃ na śekuḥ te pratibodhayituṃ tadā | tato gurutaraṃ yatnaṃ dāruṇaṃ samupākraman || 6.60.43 ||
Shloka Meaning in English
They called him again and again, but he never got up. Then they made a difficult and dreadful effort approaching him.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन्होंने उसे बार-बार बुलाया, लेकिन वह कभी नहीं उठा। फिर उन्होंने उसके पास पहुँचने के लिए एक कठिन और भयानक प्रयास किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Persistence is key; even when faced with challenges, one must strive to overcome obstacles. Never give up on those you care about.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
लगन महत्वपूर्ण है; चुनौतियों का सामना करते हुए भी, एक को बाधाओं को पार करने के लिए प्रयास करना चाहिए। जिनकी आप परवाह करते हैं, उनके लिए कभी हार न मानें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often need to push through difficulties to achieve our goals, whether in personal relationships or professional endeavors.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है, चाहे वह व्यक्तिगत संबंध हों या पेशेवर प्रयास।
