Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 63 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शृणुराजन्नवहितोममवाक्यमरिन्दम ।।6.63.30।। अलंराक्षसराजेन्द्र सन्तापमुपपद्यते । रोषं च सम्परित्यज्यस्वस्थोभवितुमर्हसि ।।6.63.31।।
Shloka Translation (IAST)
śṛṇurājannavahitomamavākyamarindama || 6.63.30 || alaṃrākṣasarājendra santāpamupapadyate | roṣaṃ ca samparityajyasvasthobhavitumarhasi || 6.63.31 ||
Shloka Meaning in English
“Listen to my words, Rakshasa king! You are a scourge of enemies. Put aside this sorrow. Give up the agony also. Be normal. You ought to be your normal self again.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मेरे शब्दों को सुनो, राक्षस राजन! तुम दुश्मनों के लिए एक प्रकोप हो। इस दुःख को छोड़ दो। इस पीड़ा को भी त्याग दो। सामान्य बनो। तुम्हें फिर से अपने सामान्य स्वरूप में होना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Emotional turmoil can cloud our judgment. It’s essential to recognize our feelings and strive for a balanced state of mind.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भावनात्मक उथल-पुथल हमारे निर्णय को धुंधला कर सकती है। अपने भावनाओं को पहचानना और संतुलित मानसिक स्थिति के लिए प्रयास करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to reflect and regain composure can lead to better decision-making and improved relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, एक पल रुककर विचार करना और संतुलन प्राप्त करना बेहतर निर्णय लेने और संबंधों में सुधार कर सकता है।
