Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 69 Shloka 73

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ज्वलन्तम्प्रासमुद्यम्यसङ्ग्रामान्तेनरान्तकः ।।6.69.72।। दिक्षुसर्वासुबलवान् विचचारनरान्तकः । प्रमृद्नन्सर्वतोयुद्धेप्रावृटकालेयथानिलः ।।6.69.73।।
Shloka Translation (IAST)
jvalantamprāsamudyamya saṅgrāmāntena rāntakaḥ | dikṣu sarvāsu balavān vicacāra narāntakaḥ | pramṛdann sarvatoyuddhe prāvṛtikāle yathānilaḥ || 6.69.73 ||
Shloka Meaning in English
Mighty Naranthaka, the destroyer of humans, ranged over all sides in all directions in the battlefield, like the wind in the rainy season, taking a burning spear and crushing everything.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
श्लोक में नरण्तक नामक एक शक्तिशाली योद्धा का वर्णन है, जो युद्धभूमि में चारों ओर घूमता है। वह एक जलती हुई भाला लेकर सब कुछ नष्ट कर देता है, जैसे बरसात के मौसम में हवा चारों ओर फैलती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us about the power of determination and the ability to face challenges head-on. Just like Naranthaka, we can overcome obstacles in our lives with strength and resolve.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें संकल्प की शक्ति और चुनौतियों का सामना करने की क्षमता के बारे में सिखाता है। नरण्तक की तरह, हम भी अपनी जिंदगी में बाधाओं को मजबूती और दृढ़ संकल्प के साथ पार कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by embracing challenges and approaching them with confidence. Whether in our careers or personal lives, facing difficulties with a strong mindset can lead to success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हम इस पाठ को अपनाकर चुनौतियों का सामना कर सकते हैं और आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ सकते हैं। चाहे हमारे करियर में हो या व्यक्तिगत जीवन में, कठिनाइयों का सामना करना सफलता की ओर ले जा सकता है।
